独特の節回しをする職業がある。
【エレベータガール(ボーイ)】
ぇほんじつはごぉらいてんイただきマしてマことにアりがとうございますーーーー。コのエレベーターは、7階、8階、10階、11階、12階、屋上にとまります。トちゅうかいは、ミぎてかいだんをごりようください。
と、文字では旨く表せないが、男性も女性も同じような節回しをしていないか?というのは、私自身が大学時代に夜勤(当時は女性の夜間勤務ができなかった?)のエレベータボーイでビアガーデン行きのエレベータを担当していたときのこと。自分も含めて簡単な研修後の自分の声は既にベテラン(?)のような馴染んだ節回しになっていたのだ。
【バスガイド】
山田邦子嬢をはじめとする数多くのモノマネが示している。特徴は、セリフの最初に小さい”ぇ”が入ること。
ぇほんじつは当XX観光バスをゴリヨいたぁきましてまことにアリガトゴざいマす
なんとなく鼻がつまっている感じがする。観光バスの匂いって独特であの匂いで酔う人もいるので、いつも乗っているガイドさんは本能的に鼻で息をしないようにしているのだろうか?
【魚屋?】
ぇらっしゃいらっしゃぇ!やっすいよやっすいよおぉーーー!
言葉遣いが強くて語尾もかなり強い!そのせいだろうか?お客さんの目を見ていない。大抵がお釣りの入った籠を見ているか、通り過ぎる組のチンピラにガンつけながら、がなっている。そりゃ、お客さんのおばちゃんの目をみながら”えらっしゃい!!”とやったら怖いもんね。
【共通】
どの職業にも共通しているのは、”ありがとうございました”をはっきりいわない人が多いこと。
ありあとざいましたぁ?とか、
ありやとやんした。とか
これは会社の”おはようございます”にもよく聞かれる。省略形が多い。
おあよ(ゴ)ざいます
(オハ)よざいます
(オハヨウ)ざいやぁす
節回しはそもそも感情を伝えるために音程をつけて音楽性を持たせているものだそうで、詩吟や浄瑠璃などから来ているという。とすると上述の職業的節回しは何かをつたえようとしているのかな?ありがとうやおはようには、節回しはつけないではっきりといったほうがいいな。
【エレベータガール(ボーイ)】
ぇほんじつはごぉらいてんイただきマしてマことにアりがとうございますーーーー。コのエレベーターは、7階、8階、10階、11階、12階、屋上にとまります。トちゅうかいは、ミぎてかいだんをごりようください。
と、文字では旨く表せないが、男性も女性も同じような節回しをしていないか?というのは、私自身が大学時代に夜勤(当時は女性の夜間勤務ができなかった?)のエレベータボーイでビアガーデン行きのエレベータを担当していたときのこと。自分も含めて簡単な研修後の自分の声は既にベテラン(?)のような馴染んだ節回しになっていたのだ。
【バスガイド】
山田邦子嬢をはじめとする数多くのモノマネが示している。特徴は、セリフの最初に小さい”ぇ”が入ること。
ぇほんじつは当XX観光バスをゴリヨいたぁきましてまことにアリガトゴざいマす
なんとなく鼻がつまっている感じがする。観光バスの匂いって独特であの匂いで酔う人もいるので、いつも乗っているガイドさんは本能的に鼻で息をしないようにしているのだろうか?
【魚屋?】
ぇらっしゃいらっしゃぇ!やっすいよやっすいよおぉーーー!
言葉遣いが強くて語尾もかなり強い!そのせいだろうか?お客さんの目を見ていない。大抵がお釣りの入った籠を見ているか、通り過ぎる組のチンピラにガンつけながら、がなっている。そりゃ、お客さんのおばちゃんの目をみながら”えらっしゃい!!”とやったら怖いもんね。
【共通】
どの職業にも共通しているのは、”ありがとうございました”をはっきりいわない人が多いこと。
ありあとざいましたぁ?とか、
ありやとやんした。とか
これは会社の”おはようございます”にもよく聞かれる。省略形が多い。
おあよ(ゴ)ざいます
(オハ)よざいます
(オハヨウ)ざいやぁす
節回しはそもそも感情を伝えるために音程をつけて音楽性を持たせているものだそうで、詩吟や浄瑠璃などから来ているという。とすると上述の職業的節回しは何かをつたえようとしているのかな?ありがとうやおはようには、節回しはつけないではっきりといったほうがいいな。
Comment
コメントする